Лексс 3 сезон 1 серия «Огонь и Вода» (сериал, 2000)

После более чем четырёх тысяч лет дрейфа «Лексс» входит в орбиту загадочных планет Огонь и Вода. Лидер Огня, Принц, направляется на корабль в воздушном шаре, забирает Ксев и Стенли. Твида он считает бесполезным и приказывает подвергнуть пыткам, а с Ксев начинает романтическую игру, очаровывая её величием и страстью своего мира. Тем временем Кай просыпается, чинит 790, который теперь влюблён в него, и, не имея моли, решает совершить рискованный прыжок на планету Вода, чтобы воссоединиться с командой.